NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　山田周平：中國製造的生物降解塑膠不斷增産，即將變身為流行服裝。生物降解塑膠由於耐熱性和染色性差，之前一直被視為食具和塑膠袋的替代材料。而一家在日本企業利用日本纖維和面料的傳統匠人技藝對生物降解塑膠進行改進，正在打開向歐洲服裝製造商出售的銷路。

　　「如果按照化工人的想法，産品無法實現」。日本的化工産品貿易商高化學（HighChem）的董事高裕一如此表示。2021年12月，高化學以「HIGHLACT」的品牌名稱，推出了以玉米為原料的生物降解塑膠聚乳酸（PLA）纖維。

高化學公司董事高裕一在試穿用可持續材料製作的服裝

　　2020年，高化學通過創始人、生於中國的社長高潮的人脈，向中國聚乳酸製造商安徽豐原集團出資，簽署了日本市場銷售合同。豐原的年産能為10萬噸，是世界第2大聚乳酸製造商。年産能達到30萬噸的大型工廠將於2022年夏季投産，豐原被認為將坐上全球頭把交椅。

　　據介紹，高裕一董事曾想過把聚乳酸用於服裝使用的纖維，但最初遭到父親高潮社長的反對。日本的大型化工企業也一直在嘗試使聚乳酸纖維實現商品化，但沒有完全克服耐熱性等技術弱點。身為技術人員的高潮社長深知其中的原委。

　　「希望借鑒日本纖維和布料産業的智慧」，高裕一董事不顧反對，決定2021年初實現聚乳酸纖維商業化。截至目前該公司中途招聘了4名服裝和布料專家，向合成纖維産地福井縣、斜紋粗棉布産地岡山縣等日本全國的傳統纖維産地進行銷售。

　　這些纖維和布料匠人對聚乳酸沒有先入為主的觀念，混合加入棉等天然纖維及來自植物的改質劑，穩步提高聚乳酸纖維的品質，達到了可用於服裝的程度。高裕一董事斷言，「正因為是在匠人們提出改善方案的日本，才得以實現，這是中國所沒有的業務環境」。

　　高化學已與布料廠商小野莫大小工業（東京江東）及纖維經銷商Takihyo簽訂了HIGHLACT供應協議，預計服裝産品將作為今年的秋冬商品亮相。據悉還開始與歐洲和日本的大型服裝企業展開洽談。

　　HIGHLACT還存在熨燙限制等耐熱性問題，價格為12美元/kg左右，是聚酯的3倍。不過，由於歐洲高端品牌將以高成本擴大採用可持續材料，高化學提出了到2024年使HIGHLACT銷售額達到50億日元的目標。

　　日本與中國競爭聚乳酸等材料的量産規模已不現實。高化學的做法表明：填補中國不擅長的技術和經驗空白將會成為日本的商機。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）亞洲科技總編 山田周平