NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 丹羽宇一郎：中國正以驚人的勢頭啟動西部的基礎設施建設。各地方提出了希望建設高速鐵路的強烈要求。在中國，國債佔GDP的比率仍然很低，因此存在通過發行國債來進行投資的餘地。此外，包括地方債發行在內，公共投資可能也將不斷增加。但是，國內消費的發展仍然是關鍵。為此，有必要像40年前的日本那樣提高工資，不斷增加國民收入。我認為中國將走上日本走過的道路。

　 記者：日本投資者和企業今後應如何看待對中國的投資？

　 丹羽宇一郎：或許需要密切關注實際情況。日本投資者存在對中國股市的漲跌過於敏感的傾向。不應過度感到悲觀，而應冷靜觀察。例如有觀點認為，原油和黃金等大宗商品價格下跌，主要原因在於中國經濟減速，但不會只有這個原因。大宗商品價格以美元計價，如果美元升值，價格就會下降。在金融資本主義世界裏，金融的作用非常巨大，可以説大宗商品因美元升值而下跌的一面反而更加明顯。

　 的確，目前中國需求低迷，但國內有14億人口，而且經濟正在增長。應不斷觀察實際需求今後將何去何從。日本企業如果以日本國內為中心，增長空間將有限。不管喜歡還是厭惡共産主義，在經濟層面都需要冷靜判斷。我認為日本企業必須在恰當時間抓住在中國盈利的手段和機會。

記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）菊地毅

丹羽宇一郎：
　 1939年生於日本愛知縣。1962年畢業於名古屋大學法學系，隨後加入伊藤忠商事。曾在穀物交易等領域大展拳腳，1998年升任社長，2004年擔任會長。2005年擔任江蘇省和吉林省的政府經濟顧問。2010年，擔任首位來自民間的日本駐華大使。在任期間疲於應對尖閣諸島（中國名：釣魚島）問題。現在擔任日中友好協會會長。現年76歲。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。