NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    　在電子手錶和日用品等廉價産品領域，日本企業將海外生産遷回日本國內、或新建日本國內工廠的趨勢在擴大。卡西歐電腦將推進日本國內工廠的低成本化，將海外生産的一部分遷回日本國內。由於亞洲的人工費上升，海內外成本差不斷縮小。日本企業借助生産自動化等，使日本國內工廠的成本降至亞洲水準。資生堂也將時隔36年新建日本國內工廠。日本企業希望把「日本製造」的品牌號召力用於全球銷售。

  卡西歐增加在日本生産電子手錶

　   卡西歐將提高在世界各國以20美元左右銷售的手錶的日本國內生産比例。目前在包括日本山形縣、泰國和中國2處在內的全部4處工廠生産基本相同的數量。今後將在山形縣的工廠推進自動化投資，將10萬塊的月産能提高至2倍以上。將在3年內把人工費正在上升的亞洲工廠生産線的一部分遷往山形的工廠。

　  在山形的工廠，將在今年夏季之前，在組裝手錶核心部位——模組（複合零部件）的13個工序及負責外飾和錶帶安裝的工序上實現全自動化。投資額達到數億日元。有望將員工人數降至5分之1以下，卡西歐發面表示：「製造成本能夠和僅為日本4分之1的泰國相同」，據稱，能夠低於在亞洲國家中人工費特別高的中國。

　20美元左右的卡西歐電子手錶是自約30年前開始製造的長期暢銷産品。在卡西歐手錶整體的約4400萬塊全年産量中，佔到最多的10％以上。最近，雖然廉價，但設計的優良獲得積極評價，以「廉價卡西歐」的暱稱在全世界受到歡迎。