日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 做火便利店咖啡後,日本7-11又推“現泡紅茶”

做火便利店咖啡後,日本7-11又推“現泡紅茶”

2023/11/22

PRINT

      7-11日本公司(Seven-Eleven Japan)開始推出現泡紅茶“Seven Tea”。目前已開始在東京都內等的數家門店進行試點銷售。該公司考慮2024年以後在全日本推廣,3年後擴大到1000家店,相當於總門店數量的5%。紅茶以女性為中心受到歡迎,是與咖啡相當的嗜好型飲品。大型零售企業涉足紅茶銷售業務,將成為日本國內消費擴大的契機。

 

       在作為銷售試點之一的“7-11芝浦4丁目店”(東京都港區),收銀臺旁邊同時放置了現磨咖啡“7 Cafe”和紅茶的專用機器。放上購買的杯子,從用“大吉嶺”及“阿薩姆”等調製的混合口味、“伯爵茶”3種茶葉中進行選擇,機器會選取相應茶葉,花1分鐘左右的時間沖泡。

 

店內提供的飲品中增加了紅茶(東京都內的7-11門店)

 

       提供兩種口味,一種是原味紅茶,另一種是加牛奶。可選冷熱,普通杯的冰紅茶為不含稅102日元(約合人民幣4.9元),大杯熱奶茶為不含稅232日元(約合人民幣11.2元)。價格和咖啡一樣。目前是試銷,解決課題之後將會陸續增加銷售門店,為2024年以後的正式推廣做準備。7-11在日本國內開設了21000多家便利店。7-11的一名高管表示:“將根據設置空間而擴大銷售現泡紅茶的門店,打算3年後增加到1000家左右”。

 

       全日本咖啡協會的統計顯示,2022年日本國內的咖啡消費量為432875噸。雖然時隔4年超過了上年數據,但仍比創下近年最高水準的2016年(472535噸)下滑8%。

 

       另一方面,據富士經濟統計,在日本,紅茶專賣店和TEA STAND COFFEE(經營日本茶和中國茶的店舖)的合計銷售額2022年底為417億日元。雖然較上年略有減少 ,但比2020年增長4%,預計2023年以後仍將繼續增長。

 

       紅茶主要受女性歡迎,在嗜好型飲品中,是與咖啡、日本茶相當的一大支柱。在顧客人數沒有完全恢復的背景下,7-11希望利用紅茶創造進店動機。還將挖掘不愛喝咖啡的人及Z世代年輕人等的潛在需求。

 

       7-11還面向東京都內等部分地區的店舖,在10月到11月底限期推出咖啡包月服務。在店裏預先充值2000日元(約合人民幣96.3元)並註冊個人資訊,1個月內可以每天喝一杯普通杯咖啡。與30天裏每天單買相比,總共便宜1300日元(約合62.6元)。還將陸續增加提供由水果和蔬菜製成的“smoothie(思慕雪)”的店舖等,擴充店內飲品的品種。

 

       其他日本便利店當中,羅森和全家已經開始在店內提供紅茶。咖啡等現泡飲品是一個激戰市場,星巴克咖啡日本等外賣餐飲連鎖也參與其中。最近,中國較為低價的咖啡及茶類連鎖店也進入日本國內市場。

 

       7-11從2013年開始以SEVEN CAFE品牌在店裏銷售咖啡。隨著該公司參與,便利店咖啡火爆,如今已在消費者中普及。如今這個最大便利店企業推出紅茶, “便利店紅茶”也可能會想咖啡一樣普及開來。

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
3
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
3
投票總數: 7

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。