NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本海的優良漁場有大量魷魚。中國和朝鮮的船隻有時以千艘規模湧來。從小型的木船發展為牢固的大型船。日本山形縣漁業協同組合參事西村盛（51歲）表示，“（那些船）是否帶有武器？對方的網是否會纏到螺旋槳上？有些夜間因不安而無法作業”。  

　　日本水産廳2018年實施了5千次以上的噴水等驅逐警告，計劃時隔55年增加執法船隻。日本農相吉川貴盛1月底表示，“外國船的違法行為頻發。如果置之不理，在水産改革中獲得漁民合作將變得困難”，顯示出危機感。

　　包括養殖在內的日本漁業産值2016年為1.5856萬億日元。世界的漁獲量在平成時代（1989年～2019年）的30年裏增至2倍，而日本幾乎減為一半。

　　這種異變不僅發生於魷魚領域。在日本，藍鰭金槍魚曾在首次拍賣中拍出3.336億日元的歷史最高價。但在從築地遷至豐洲的交易市場，2019年初開市時的生金槍魚到貨量減少6成。秋刀魚和大馬哈魚等很多大眾魚類也呈現捕撈量減少的傾向。

以3.336億日元歷史最高價成交的金槍魚（2019年1月5日上午、東京都中央區）

　　2018年12月，為推動企業涉足，提高生産效率，推動漁業再次成為增長産業，日本通過了《漁業法》修正案。這是日本時隔70年對該法進行根本性修訂。希望借此調查資源量，按漁民和漁船分配捕撈量配額，防止濫捕，實現有計劃的作業。

　　日益減少的漁業資源的爭奪戰並非只以外國為舞臺。在先行引進資源管理的藍鰭金槍魚領域，日本國內也發生了摩擦。